どうやらこれは遊びらしいぞ

【中国語会話 in 福井~その6~】この近くにドラッグストアはありますか?

f:id:KEN_IKEHA:20190901111827j:plain

 

こんにちは、ケン・イケハです。

 

今回の「中国語会話 in 福井」では、「这附近有药店吗?(この近くにドラッグストアはありますか? )」というフレーズを中心にとりあげています。

日本のドラッグストアは中国の方にとても人気があります。

 

中国語で場所を聞かれることがあるかもしれないので、聞き取れるようにしておきましょう。

 

そして、中国ではスマホ決済が当たり前。

 

そのお店がスマホ決済、特に「アリペイ」や「ウィーチャットペイ」対応かどうかも教えられるといいですね。

 


旅行やビジネス、インバウンド対応など、中国語を使う場面でお役にたてればと思います。

 

この近くにドラッグストアはありますか?

 

这附近有药店吗?
Zhè fùjìn yǒu yàodiàn ma?
我想买点东西。
Wǒ xiǎng mǎidiǎn dōngxī.
(この近くにドラッグストアはありますか?
買いたいものがあります。)

 

就在这附近。
Jiù zài zhè fùjìn.
一起去吧。
Yīqǐ qù ba.
(ここからすぐ近くにありますよ。
一緒に行きましょう。)

 

中国人喜欢逛日本的药店吧。
Zhōngguó rén xǐhuān guàng rìběn de yàodiàn ba.
中国人喜欢买什么东西呢?
Zhōngguó rén xǐhuān mǎi shénme dōngxī ne?
(中国の方は日本のドラッグストアでの買い物が好きですね。
どんな商品が好きですか?)

 

我经常买化妆品。
Wǒ jīngcháng mǎi huàzhuāngpǐn.
中国人也喜欢买眼药水什么的。
Zhōngguó rén yě xǐhuān mǎi yǎn yàoshuǐ shénme de.
(私は化粧品をよく買います。
目薬なども中国人に人気がありますよ。)

 

那个药店可以用手机结算吗?
Nàgè yàodiàn kěyǐ yòng shǒujī jiésuàn ma?
(そのドラッグストアではスマホ決済ができますか?)

 

是的。
Shì de.
也可以使用支付宝或微信支付
Yě kěyǐ shǐyòng zhīfùbǎo huò wēixìn zhīfù.
(はい。
アリペイやウィーチャットペイも使えますよ。)

 

那可太方便了。
Nà kě tài fāngbiànle.
我现在没带多少现金。
Wǒ xiànzài méi dài duōshǎo xiànjīn.
(それは助かります。
いま現金をあまりもっていないのです。) 

 

 

会話の音声はこちらです。


【中国語会話 in 福井~その6~】この近くにドラッグストアはありますか?

 

 


今回スマホ決済のフレーズもとりあげましたが、日本でもようやく普及が進み始めました。

 

中国人が主に使用している決済方法は、アリペイとウィーチャットペイです。

 

f:id:KEN_IKEHA:20190901111324j:plain

 

中国からの観光客を紹介したいお店があれば、そのお店がこれらの決済方法に対応しているかどうかを教えてあげると親切です。

消費税導入を一つのきっかけにして、キャッシュレス決済対応の店舗がもっと増加することを願っています。

 

 

ということで、今回の内容は以上となります。

最後までお読みいただきありがとうございました。